quinta-feira, 31 de maio de 2012

20ª Sapecada da Canção Nativa e 12ª Sapecada da Serra Catarinense


 12ª Sapecada da Serra Catarinense será realizada no dia 3 de junho, a partir das 20h30, no Palco Nativista. A 20ª Sapecada da Canção Nativa está programada para o dia 4, a partir das 21h30, e 5 de junho, a partir das 20h30, também no Palco Nativista da XXIV Festa Nacional do Pinhão.

No domingo e na segunda-feira a entrada é franca e na terça-feira, no dia da final da Sapecada, o ingresso de entrada ao Parque de Exposições será R$ 10,00 com direito a um CD duplo da Sapecada, como nos anos anteriores.

A Rádio Sul.Net estará fazendo a transmissão da 12ª Sapecada da Serra Catarinense, domingo e também da 20ª Sapecada da Canção, segunda e terça-feira.


Ouça as músicas concorrentes da 20ª Sapecada no site http://www.sapecada.larue.com.br/site/index.php

Confira a programação completa:

03 de Junho (Domingo) 12ª Sapecada da Serra Catarinense
20h30min - Apresentação das Músicas Concorrentes
22h30min - Show Arthur Mattos
23h30min - Baile com Candieiro

04 de Junho (Segunda-Feira) 20ª Sapecada da Canção Nativa
21h30min - Apresentação das Músicas Concorrentes
23h – Baile com Porca Veia

05 de Junho (Terça-feira) 20ª Sapecada da Canção Nativa – Final
20h30min - Apresentação das Músicas Concorrentes
22h30min – Show Walter Moraes
00h – Baile com Ivonir Machado

Músicas Classificadas: 

Os jurados são Mauro Moraes, Beto Borges, Hélvio Luis Casalinho, Sergio Boscato, Felipe Silveira, João Gabriel Rosa e Rafael Ferreira.



Classificadas para a 20ª Sapecada da Canção Nativa 

1- Milonga e Baguala
Ritmo: Milonga
Letra: Rogério Villagran
Música: André Teixeira
Cidade: São Gabriel - RS

2 -A Modo de Anunciação
Ritmo: Milonga
Letra: Sérgio Carvalho Pereira
Música: Juliano Gomes
Cidade: Porto Alegre RS

3- Pelo Fio da Crina
Ritmo: Milonga
Letra: Adriano Silva Alves
Música: Joca Martins
Cidade: Pelotas - RS

4 - Morena... Morena
Ritmo: Chamamé
Letra: Evair Suarez Gomez
Música: Leonel Gomez
Cidade: Santana do Livramento - RS

5- Terra
Ritmo: Toada
Letra: Adriano Silva Alves
Música: Cristian Camargo
Cidade: Pelotas - RS

6- Mais Um Trago Pro Cecêu
Ritmo: Vaneirão
Letra: Rafael Teixeira Chiappetta
Música: Marcelo Oliveira
Cidade: Gravataí - RS

7- Tierra Adentro
Ritmo: Milonga
Letra: Xirú Antunes e Martin César
Música: André Teixeira
Cidade: Pelotas / Jaguarão e São Gabriel - RS

8- Bem Firme no Pega-Mão
Ritmo: Milonga
Letra: Fabrício Marques e Eduardo Muñoz
Música: Cícero Camargo
Cidade: Pelotas / Canguçu - RS

9- Do Ramão e Minha Infância
Ritmo: Toada
Letra: Eron Vaz Mattos
Música: Cristian Camargo
Cidade: Pelotas / Porto Alegre - RS

10- Mi Pueblo de Ayer
Ritmo: Chamamé
Letra: Martim César
Música: Paulo Timm
Cidade: Jaguarão - RS

11- Trança e Flor
Ritmo: Milonga
Letra: Evair Suarez Gomez
Música: Adriano Gomes
Cidade: Santana do Livramento - RS

12- A Porteira do Tempo
Ritmo: Chamamé
Letra: Gujo Teixeira e Murilo Teixeira
Música: Lucas Ferrera
Cidade: Porto Alegre - RS

13- Romance do Pito Apagado
Ritmo: Rasguido Doble
Letra e Música: Luis Fernando Bender
Cidade: Bagé - RS

14- Um Açude é Um Céu Dentro D’água
Ritmo: Milonga
Letra: Gujo Teixeira
Música: Zé Renato Daudt
Cidade: Porto Alegre - RS

15- Buçal Torcido
Ritmo: Milonga
Letra: Cauê Machado
Música: Otávio Severo, Luis Fernando Bender e Raineri Spohr
Cidade: Arroio Grande e Bagé - RS

16- João Corda Feia
Ritmo: Chamarra
Letra: Rogério Villagran
Música: Rogério Villagran e Sandro Rockembach
Cidade: Pelotas - RS


Classificadas para 12ª Sapecada da Serra Catarinense

1- Depois da Partida
Ritmo: Milonga
Letra: Índio Ribeiro
Música: Índio Ribeiro
Cidade: Lages - SC

2- As Luas do Teus Olhar
Ritmo: Milonga
Letra: Milton César Hoff
Música: Milton César Hoff e Juliano Moreira Lemos
Cidade: Lages - SC

3- Forasteiro
Ritmo: Milonga
Letra: Jean Taruhn
Música: Éder Goulart
Cidade: Lages SC

4- Uma Saudade e Um Galpão
Ritmo: Milonga
Letra: Ramiro Amorim
Música: Kiko Goulart
Cidade: Lages - SC

5- Da minha Ibitiporã
Ritmo: Valseado
Letra: Ramiro Amorim
Música: Vitor Amorim
Cidade: Lages - SC

6- Meu Sogueiro
Ritmo: Milonga
Letra: Índio Ribeiro
Música: Índio Ribeiro
Cidade: Lages - SC

7- Coxilha Rica! Meu Pago
Ritmo: Chamarra
Letra: Marcos Roni de Oliveira
Música: Zetti Gaudéria
Cidade: Lages - SC

8- Baixeiro
Ritmo: Milonga
Letra: Everton Michels e Robson Fogaça
Música: Arthur Boscato
Cidade: Criciúma - SC

9- Gaita Morena
Ritmo: Chamamé
Letra: Adilson Oliveira
Música: Adilson Oliveira
Cidade: Lages - SC

10- O Semeador de Milongas
Ritmo: Milonga
Letra: Milton César Hoff
Música: Daniel Mateus da Silva
Cidade: Chapecó / Lages - SC

11- Milonga de Noite Clara
Ritmo: Milonga
Letra: Bruno Fortkamp de Sá
Música: Ricardo Oliveira
Cidade: Lages - SC

12- Recuerdos de Uma Viola
Ritmo: Toada
Letra: Clauri Silva
Música: Daniel Silva
Cidade: Lages - SC

13- O Sul
Ritmo: Milonga
Letra: Aldo Pereira
Música: Reginaldo Farber
Cidade: Lages - SC

14- Cordeonita
Ritmo: Chamamé
Letra: Aldo Pereira
Música: Maicon Oliveira
Cidade: Rio do Sul

1ª Suplente: Uma Estância no Sul
Ritmo: Milonga
Letra: Iradi Chaves Rodrigues
Música: Reginaldo Farber
Cidade: Lages - SC

2ª Suplente: Entre Um Bordoneio e Outro
Ritmo: Milonga
Letra: Alexandre Ramos
Música: Alexandre Ramos
Cidade: Lages - SC

Fonte: BAHstidores.com

quarta-feira, 30 de maio de 2012

Dia dos Namorados no BAHstidores

Mande a sua história 


3° Canto Xucro Galponeiro


Acontece entre os dias 01 e 03 de Junho de 2012, no CTG Fronteira Aberta, o 3º Canto Xucro Galponeiro na cidade de Santana do Livramento. O festival tem por objetivo resgatar e valorizar os intérpretes de nossa terra, que cantam a música regionalista na linha mais original, xucra e autêntica que é tocada em nossos galpões e divulgando esses trabalhos Rio Grande a fora. O Festival está previsto para começar as 20h.




PROGRAMAÇÃO:

Sexta-feira (01 de junho)
Abertura
06 músicas concorrentes do Xucrinho Galponeiro
shows de João Batista Ocaña e Mauricio Oliveira
08 músicas concorrentes da linha Xucra Nativista

Sábado (02 de junho)
Abertura
16 músicas concorrentes do Xucro Galponeiro
Baile a Moda Antiga com Dudu da Gaita e os Fandanguistas e ainda Udo Gutebier!

Domingo (03 de junho)
Show com Nicole Carrion
06 músicas finalistas da Xucra Nativista
10 músicas finalistas do Xucro Galponeiro
Shows com Chico da Gaita e Sérgio Dutra
Premiação


Confira a ordem de apresentação das linhas:


LINHA XUCRA NATIVISTA - ORDEM DE APRESENTAÇÃO


1 -  ENTRE O MATE E A GAROA – Milonga
Letra: Sérgio Sodré Pereira
Música: Cristiano Rodrigues
Intérprete: Marciano Reis Filho

2 - OFÍCIOS DA CAMPANHA – Chamame
Letra: Virgílio Pereira
Música: Juliano Moreno
Intérprete: Alex Har e Marciano Reis Filho

3 – COPLAS A UM DOZE BRAÇAS – Chamame
Letra: Tiago Torres/Dalvan Medina
Música: Geovani Silveira
Intérprete: Matheus Ribeiro e Bruno Cavalheiro

4 -  NO EMBALO DO PAGO – Chamarra
Letra: Leonardo Borges/Giovani Dôdo González
Música: Felipe Dias/Sandro Ayres
Intérprete: Felipe Dias

5 – NOS ARREIOS – Chamarra
Letra: Ricardo Coelho/Marciano Reis/Jacson Quevedo
Música: Ricardo Coelho
Intérprete: Ricardo Coelho e Jacson Quevedo

6 – CON PROCEDÊNCIA – Milonga
Letra e Música: Fernando Wins
Intérprete: Fernando Wins

7 – SEGUNDA SOVA NA MILONGA – Milonga
Letra: Paulo Osório Lemes/Giovani Dôdo González
Música: Geovani Silveira
Intérprete: Matheus Ribeiro

8 – RANCHO PAMPEANO – Chamame
Letra: Edgar Ocaña
Música: Gustavo de Freitas/Nelson Cardoso Menna
Intérprete: Nelson Cardoso Menna

LINHA XUCRO GALPONEIRO - ORDEM DE APRESENTAÇÃO

1 - CAMPEREANDO DISTÂNCIA – Milonga
Letra: Iran Silveira de Freitas            
Música: Sérgio Monteblanco
Intérprete: Nilo da Silva

2 - DOS POUCOS QUE AINDA RESTAM – Vaneira
Letra: Hugo Roibal                              
Música: Gregori Mathias
Intérprete: Hugo Roibal

3 - A VELHA LIDA CAMPEIRA – Vaneira
Letra: Bruno Dias Bisso                      
Música: Mario Dias Machado
Intérprete: Mario Dias Machado

4 - DA VOZ DOS “CAIXÃO DE ABÊIA” - Rancheira
Letra e Música: Edmilson Rodrigues
Intérprete: Edmilson Rodrigues

5 - ABAGUALADO – Vaneira
Letra: Sérgio Pires                              
Música: João Vicente
Intérprete: Sérgio Pires

6 - VOLTA DE TROPA – Vaneira
Letra: Otacilio Har “Xixo”                  
Música: Luis Cardoso
Intérprete: Carlos Daniel Rodrigues

7 - AMOR IMPOSSÍVEL – Milonga
Letra: Santa Catarina Brandão Araújo      
Música: Gregori Mathias
Intérprete: Santa Catarina Brandão Araújo

8 - ASSIM ME FIZ DESTE JEITO – Vaneira
Letra: Antônio Lencina                                
Música: Leonardo Lencina
Intérprete: Antônio Lencina

9 - PRA ONDE FORAM ESSES HOMENS – Chamarra
Letra: Nadir Castilhos                        
Música: Eurico Moreira
Intérprete: Nadir Castilhos

10 – GRITO DE FORMA CAVALO – Xote
Letra: Alcides Rodrigues                    
Música: Eurico Moreira
Intérprete: Alcides Rodrigues

11 – DESTINO DE PEÃO – Vaneira
Letra: Luis Carlos Araújo                    
Música: Gregori Mathias
Intérprete: Luis Carlos Araújo

12 – DOIS CERROS – Vaneira
Letra: Jovelino Gomes                        
Música: Eurico Moreira/Chico da Gaita
Intérprete: Chico da Gaita

13 – DRAMA DE GAITEIRO – Bugio
Letra: Fabricio Pedroso/Leonardo Borges/Daniel Cavalheiro
Música: Fabricio Pedroso/Fabricio Ocaña/Daniel Cavalheiro
Intérprete: João Vicente

14 – A PRAÇA DO LINGUIÇA – Vaneira
Letra: Luis Fernando “Pepeco”        
Música: Clóvis de Souza
Intérprete: Luis Fernando “Pepeco”

15 - NINGUÉM PRA VIGIAR MEU RANCHO – Chamarra
Letra: Hugo Roibal                                      
Música: Leonardo Machado
Intérprete: Hugo Roibal

16 – FOLGA DE PEÃO – Chamarra
Letra: Marco Aurélio Lemos                      
Música: Vinicuis Ramirez
Intérprete: Jesus Aurélio “Juquinha”


XUCRINHO GALPONEIRO


1 – ELIANA LARRUSCAIM (O Mensageiro)

2 – MATHEUS FONTOURA FIALHO (Campo a fora)

3 – ANA CAROLINA MACHADO (Boneca de pano)

4 – JUAN VITOR WINS (Gaudêncio sete luas)

5 – MARIA ALICE DA ROSA (El cocechero)

6 – DANIELE WINS (Por traz de um violão)




Fonte

sexta-feira, 25 de maio de 2012

As Tamancas do Seseu - Cifra -



Conheci este mulato
Parecia um carrapato,
Que era um prego no lombilho.
Pra cumprir a pataqüada,
De bombacha arremangada,
Fez as honras pra um tordilho.



Em
Nos dizeres do Seseu,

Que seu mango era ateu,
                                 Am
Só a lua que era santa.
                                     B7
Quando um urco renegado,

A Seseu desaforado,
                             Em E7
Gineteava de tamanca.
                              Am
Com maleva na maneia,

Esperando a lua cheia
                              Em
Pra fazer esta façanha.
                                 B7
Nas tamancas oitavado,

O Seseu encurujado,
                             Em  E7
Se lambia numa canha
                               Am
Quando logo anoiteceu,

Foi que disse o Dom Seseu,
                          Em
Que a lua se tardou.
                               B7
Enfrenando este duelo,

O seu último martelo,
                                Em  E7
Foi num gole que tomou.
                                   Am
Assoviando o boi barroso,

Com seu lenço já ceboso,
                              Em
E um nó de maragato.
                            B7
Assim foi ao depacito,

Com tragadas no seu rito,
                                  Em
Pois gaúcho era o mulato.




Em
O tordilho ronconeiro,

Que por mau e caborteiro,
                                    Am
Era troncho de uma orelha.
                                B7
E o maula corcoveando,

Já saiu esparramado,
                                Em  E7
O bruxismo da gadelha.
                            Am
Numa toca de coruja,

O tordilho cara suja,
                                  Em
Foi então que se perdeu.
                            B7
Ecoava este barulho,

Tilintando o pedregulho,
                               Em
Das tamancas do Seseu

No florir das açucenas - Quarteto coração de potro- Cifra


Intro. Cm G7 Cm Fm Cm G7 Cm
Fm Cm Bb7 G#7 G7 Cm G7 Cm G7 Cm

Cm      G7                   Cm
Em teu olhar o azul do céu.
 C7                    Fm
Riso de jardim florido.
                               Cm
Tenho ganas de ser vento,
      G#7                 G7
Pra acariciar teu vestido.
 Fm                          Cm  Bb  G#7
Tenho ganas de ser vento,
  G7                      Cm
Pra acariciar teu vestido.
Int. Cm G7 Cm G7 Cm

Cm       G7            Cm
Tenho ânsias veraneiras,
C7                            Fm
Em teus lábios de pitanga;
                         Cm
De ser água cristalina
  G#7                  G7
A te banhar lá na sanga.
 Fm                   Cm   Bb  G#7
De ser água cristalina
G7                       Cm
A te banhar lá na sanga.

C7                        Fm
(Quisera eu ser o sol
                            Cm
No florir das açucenas,
 Cm       Bb      G#7     G7       
Para bronzear lentamente
                                Cm
Todo teu corpo, morena.

C7                        Fm
Quisera eu ser poesia
                                      Cm
Sussurrando em teu ouvido,
 Cm    Bb     G#7   G7
Para sentir a alegria
                                   Cm
Em teu coração comovido.)

Int. G7 Cm Fm Cm G7 Cm
C7 Fm Cm Bb G#7 G7 Cm G7 Cm G7 Cm

Cm       G7                 Cm
Se o destino assim quiser
  C7                        Fm
Posso ser um passarinho
                            Cm
Para te acordar mulher,
  G#7                  G7
No aconchego do ninho.
Fm                      Cm   Bb  G#7
Para te acordar mulher,
  G7                    Cm
No aconchego do ninho.
Int. Cm G7 Cm G7 Cm

Cm        G7            Cm
Por isso pra ti eu canto
    C7                          Fm
E na noite acendo um clarão!
                            Cm
Amor é cerne queimando
     G#7               G7
No fogo desta paixão.
 Fm                        Cm  Bb G#7
Amor é cerne queimando
   G7                  Cm
No fogo desta paixão.

Por: Jonathan Villagran

Firma a Redea Marculino - Solo -


Introdução:

32-33-34-13-35/15-37/17-39/38-311/310-110-311-110-110-311-110-110-311-110-110-312/112-112-312-112-112-312-112-112-312-314/114-312/112-311/110-110-311-110-39-18-37/17-17-37-17-35/15-34/13

Por: Jonathan Villagran

Chasque Pra Dom Munhoz - Solo -

Introdução:

312-112-112-311/110-37-17-17-35/15-311-110-110-39/18-37-17-35/15-34/13
312-112-112-311/110-37-17-17-35/15
311-110-39-18-37/17-35/15-34-13

Por: Jonathan Villagran

Ritual de Campo e Milonga - Solo -




Introdução:
110-16-15-28-26-25-37-36-25-26-37
57-58-45-47-37-36-48-47-58-37-57-36
44-47-35-37-3-37-38-27-28-27-25-27
38-37-38-37-35-37-38-37-38-37-48
48-37-26-15
TR-18-16-110-18-16-15-18-16-15-28-16
15-28-15-26
68-55-57-58-45-47-48-34-35-37-25-26-28-15-16-18-15
110-18-16-15


Por: Jonathan Villagran

quarta-feira, 23 de maio de 2012

Alma Musiqueira, completa seu primeiro ano...

Hoje estamos completando 1 ano, e resolvi contar o porquê criei esse blog.

      Eu Juliana Miranda gosto de tocar músicas nativistas e nunca achava cifras para elas, pensei em criar um lugar onde outras pessoas que, como eu, apreciam o violão tivessem a oportunidade de ter cifras para tocar. Com o tempo fui conhecendo pessoas fazendo amizades então convidei meus amigos Paola, Gustavo e Doris para fazerem parte desse projeto comigo, embora cada um tenha seus compromissos quando  podem sempre estão me ajudando.Com um convite da minha querida amiga Clarissa começamos a ir a festivais e fazer coberturas juntas com fotos e vídeos, e desse convite saiu uma grande amizade que queria deixar registrado aqui. Apesar de cada uma ter seu projeto estamos sempre nos ajudando, trabalhando em equipe.Com o passar do tempo, apesar de não ter perdido o seu objetivo, que são as cifras, o blog se transformou com outras informações de músicas nativistas, festivais, shows e etc. Nesse ano que estamos completando, aprendi muitas coisas, trabalhando junto com outras pessoas, dividindo ideias, e escrever para os outros lerem, “que é uma coisa que eu tenho muito medo ainda”.  Agora gostaria de convidar todos que apreciam o nosso blog, para comemorarmos este primeiro ano. Para isso estamos lançando uma promoção onde vamos sortear uma camiseta do blog entre as pessoas que  compartilharem o post da promoção no Facebook.













'' Quem tem a Alma Campeira, guarda nela uma milonga''.

Soy Feliz Nuevamente - Um Tributo a Mercedes Sosa




Foi divulgado no site "Traga o seu show" o projeto dos artistas gaúchos, Luiz Carlos Borges, Shana Muller e Daniel Torres, "Soy Feliz Nuevamente - Um Tributo a Mercedes Sosa". O evento está previsto para o dia 10 de julho às 21 horas , no Theatro São Pedro.

Serão disponibilizados 240 ingressos a 100 reais até o dia 25 de junho para cobrir o custo do projeto. Além de se tornar agente desta produção, você assistirá o show no melhor lugar do Theatro São Pedro, afinal a platéia será exclusiva aos apoiadores desse espetáculo. Caso a meta não seja atingida dentro do prazo, o show não acontece e quem apoiou receberá o seu investimento de volta.

Convidados especiais:

- Ao Piano: Popi Spatocco, arranjador e diretor musical de Mercedes, por mais de15 anos;
- Ao violão: Jorge Giuliano, violonista e vocalista de Mercedes por 08 anos;
- Na percussão: Ruben Lobo, percusionista, baterista e vocalista de Mercedes por mais de 20 anos;



Fonte: BAHstidores.com

Tem novidade ai - Informativo Semanal do BAHstidores

Agora o site BAHstidores tem um informativo semanal 


Festival de Música e Dança do Mercosul arrecada 10 toneladas de alimentos


Foto: Daniel Badra


Alimentos foram trocados pelos ingressos para arquibancadas e cadeiras durante a realização da 12ª ediação do Festival de Música e Dança do Mercosul
A participação decisiva em uma ação grandiosa que conseguiu ser maior que a 1ª edição do Festival de Música e Dança do Mercosul e que a 12ª edição do Festival de Fronteira Um Canto Para Martin Fierro atende pelo nome de doação. A “doação” de alimentos por parte do público que acompanhou as três noites da edição que marcou o retorno de um dos maiores festivais de música nativista do Rio Grande do Sul, impressionou a comissão organizadora pela quantidade e atestou a participação interessada da comunidade que não mediu esforços para ir até o local, contribuir e ter assim a chance de assistir de perto a alguns dos melhores e mais importantes nomes do cancioneiro do Rio Grande do Sul em atividade no momento. Enquanto no palco nomes como Joca Martins, Jari Terres, Jairo Lambari Fernandes, Leonel Gomez, Robson Garcia, Volmir Coelho, Juliano Moreno e Daniel Cavalheiro, entre tantos outros faziam suas performances, seja em shows contratados especialmente para o mega evento ou na participação competitiva dentro do festival, do lado de fora muitas toneladas de alimento estavam sendo acumuladas para orgulho dos organizadores que comemoravam o grande resultado. Foram cerca de dez toneladas arrecadadas e que estão guardadas esperando o momento em que será feita a distribuição para as entidades. A estimativa foi repassada na tarde de ontem pelo secretário de geral de governo Sergio Aragon. “ A ideia é passar uma tonelada para a Apae e deixar o restante no Banco de Alimentos para serem distribuídos entre as entidades que necessitarem. Agora os voluntários farão a separação para montar as cestas básicas e entregar para as entidades credenciadas. “Acima de tudo vamos uma prestação de contas desse material a ser entregue e suas quantidades. Acho que o evento cumpriu em todos os aspectos o que se esperava, ou seja, a questão artística e cultural com o retorno do público e o retorno social disso. Não tivemos nenhum incidente que desabonasse o evento. As datas de entregas serão definidas mas a ideia é distribuir o mais rápido possível”, frisou o secretário.
Doação mesmo quando não precisava
“Alimento nunca é o bastante e as pessoas mais carentes da nossa comunidade sempre estão necessitando. É também o nosso papel tentar dar conforto para a nossa gente através de ações desse tipo. Que bom que foi possível aliar duas atividades que vão diretamente ao encontro dos seus maiores interessados, ou seja, músicos, poetas, intérpretes e público, e as entidades assistenciais que irão receber o alimento”, afirmou o presidente da 12ª edição do Festival de Fronteira Um Canto Para Martin Fierro, Carlos Fernandes, ao comentar as doações. Para Carlinhos, esse empenho da comunidade que, ao entender o espírito da doação de dois ou quatro quilos por ingressos para assistir ao festival, é uma prova de solidariedade do povo santanense que cresce, evolui e se agiganta dando provas de maturidade. 

Cleizer Maciel

segunda-feira, 21 de maio de 2012

12° Um Canto Para Martin Fierro



1º lugar - PONCHO PÁTRIA
- Melhor Poesia
- Melhor Melodia
- Melhor Conjunto Instrumental
- Melhor Apresentação em Palco
Letra: Sérgio Carvalho Pereira
Música: Jari Terres e Luis Marenco


2º lugar - EU SOU DE VENTO E DE PÓ
Letra: Lisandro Amaral
Música: Carlos Madruga


3º lugar - REMALHADO
Letra: Volmir Coelho e Othelo Caiaffo
Música: Volmir Coelho

- Música mais Popular: Pescador de Fronteira


- Melhor Arranjo: Na volta da Estrada

- Melhor Instrumentista: Rodrigo Maia (Baixo Acústico)

- Melhor Intérprete: Flávio Hansen













quarta-feira, 16 de maio de 2012

Um Canto Para Martin Fierro inicia nesta quinta-feira em Livramento

Festival abre as atividades da 1ªedição do Festival de Música e Dança do Mercosul

Foram três anos de espera, ausência de acordes, poemas, expressões e emoções que deixaram o público de Sant’Ana do Livramento, Rivera, Norte do Uruguai, Oeste do Rio Grande do Sul e demais regiões brasileiras, com o aplauso contido e o grito de bravo entalado na garganta. Em dezembro de 2009, com o ginásio José Luis Sanz, do Esporte Clube Guanabara, completamente lotado, o chamamé com letra de Leonardo Borges, e música de Daniel Cavalheiro chamado La Verdulera y El Canário, vencia aquela que ficou conhecida como a edição que marcaria a última antes da interrupção do Festival Um Canto Para Martin Fierro, evento que conseguiu deixar a sua marca na trajetória de diversos músicos, intérpretes, poetas, arranjadores e simpatizantes da música nativista do Rio Grande. Passados dois anos desde que a 11ª edição foi realizada, após um incansável número de tentativas, negociações, reuniões, desencontros e encontros programados pelo destino, chegou a hora dos violões, das vozes, gaitas e poesias, voltarem a ser as grandes estrelas no palco do festival santanense. Como cenário, o principal símbolo e marca maior da integração entre dois povos, brasileiros e uruguaios, o Parque Internacional, que neste ano, no retorno do festival em sua 12ª edição, e que acontece dentro da 1ª Mostra de Música e Dança do Mercosul, deverá abrigar toda estrutura que começou a ser montada ainda na terça-feira. Nesta quinta-feira, primeira noite do evento, oito músicas, das dezesseis classificadas pela comissão triadora, sobem ao palco para apreciação do público, jurados e imprensa de diversas cidades do Estado incluindo a participação maciça dos órgãos de Sant’Ana do Livramento, principais responsáveis pelo carimbo que atesta o sucesso do festival. A partir do soar do primeiro acorde, não mais restarão dúvidas de que o evento e toda a sua grandiosidade estarão de volta e, segundo os organizadores, para não mais ter a sua trajetória interrompida dando sequência na luta e permissão para que voltem a surgir novos Milongas pra Assoviar Desencilhando, Fronteiras Secas e outros tantos sucessos.


Retorno
A primeira noite do Festival de Fronteira Um Canto Para Martin Fierro tem início previsto para as 20h com o show de abertura que levará ao palco Juliano Moreno e Daniel Cavalheiro, melhor intérprete da última edição e o vencedor, respectivamente. Na sequência, será a vez das oito primeiras músicas serem apresentadas ao público e jurados. A noite encerra com um dos shows mais vistos e requisitados em todo o Estado, Leonel Gomez. O evento esta sendo realizado pela Prefeitura Municipal de Sant’Ana do Livramento, com patrocínio do Ministério da Cultura e Eletrosul e apoio da Comissão Organizadora do Festival de Fronteira Um Canto para Martin Fierro, Coordenadoria Municipal de Tradicionalismo, Associação Tradicionalista de Sant’Ana do Livramento e Associação Ovino e Vinho.

Serviço
O quê? 12ª Edição do Festival de Fronteira Um Canto para Martin Fierro
Quando? 17-18-e 19 de maio de 2012
Onde? Parque Internacional - Sant’Ana do Livramento
Horário? 20h
Ingressos? alimentos não perecíveis doados as entidades assistenciais sendo 2kg para arquibancada e 4kg para cadeiras. Quem doar sangue ao banco de sangue de Livramento recebe o ingresso de arquibancadas para um dos dias do evento.
Realização:Prefeitura Municipal de Sant´Ana do Livramento





Programação
Dia 17/05 Quinta -feira
- Show de Abertura Juliano Moreno e Daniel Cavalheiro
- Músicas concorrentes (em ordem de apresentação)
1ª. Feito uma Trança
2ª. Pescador de Fronteira
3ª. Na Volta da Estrada
4ª. Pena de Estancia Grande
5ª. Chamarritero
6ª. Manancial de Lida Bruta
7ª. Milonga de toda Prosa
8ª. De Doma Antiga

- Show de Encerramento Leonel Gomez

Dia 18/05 Sexta-feira
- Show de Abertura Cristiano Quevedo

- Músicas concorrentes (em ordem de apresentação)
1ª. As Rédeas do Tempo
2ª. Remalhado
3ª. Eu Sou de Vento e de Pó
4ª. Estampa Antiga
5ª. Soy el Bailarin ... Iyel Del Chamamé
6ª. Juan Dominguez, Sim Senhor
7ª. De Campo e Procedência
8ª. Poncho Patria

- Show de Encerramento Joca Martins

Dia 19/05 Sábado

- Show de Abertura Guitarras Del Uruguay (antigo quarteto Zitarrosa)

12 músicas finalistas


- Show de Encerramento Mano Lima

A comissão julgadora é formada por João Sampaio, Mauro Moraes, Fernando Soares, Juliana Spanevello e Elias Rezende.

Festival Mercosul de Música e Dança
Festival de Danças
Dia 20/05 domingo
14:30hs Show de abertura com César Oliveira e Rogério Mello

15:45hs Apresentação de grupos de danças
17hs Show com Luis Cardozo e grupo
17:40hs Apresentação de grupos de danças

19hs Show de encerramento com Sérgio Reis


Fonte: Cleizer Maciel

segunda-feira, 14 de maio de 2012

32ª Coxilha e 28ª Coxilha Piá - Regulamento e Ficha de Inscrição



Até 15 de junho estão abertas as inscrições para a 32ª Coxilha Nativista de Cruz Alta, que será realizado de 25 a 28 de julho, no Ginásio Municipal de Esportes.

JURADOS: a triagem será realizada de 25 a 27 de junho, pelos jurados Jarí Terres, Antonio Léo Rodrigues, Rodrigo Bauer, Carlos Machado e Zulmar Benitez. O resultado será divulgado dia 27 de junho, no Pub Mr. Jack, em Cruz Alta

SHOWS: conforme passou o secretário de Cultura de Cruz Alta, Alex Della Méa, já estão definidos os shows do festival - dia 25, será com Lúcio Yanel e Dorval Dias, e também com Luiz Cardoso e Nelson Cardoso; dia 26, com Jairo Lambari Fernandes; dia 27 com Elton Saldanha e dia 28, show de abertura com o grupo Passion Gaúcha, e de encerramento com Luiz Marenco.



O FESTIVAL: a Coxilha Nativista é o mais antigo festival realizado ininterruptamente no Estado, entre aqueles abertos ao grande público (ao Festival da Barranca é o mais antigo, com 41 anos, mas é fechado, apenas a convidados). Realizado pela prefeitura de Cruz Alta  revelou grandes artistas em seu palco, na fase Estadual, e desde 1985 também tornou-se um incentivador da gurizada, na Coxilha Piá, que entre outros nomes, revelou artistas como Ângelo Franco, Ângela Gomes e Juliana Spanevello.



REGULAMENTO - 32ª COXILHA NATIVISTA

Fase Local e Fase Geral

Artigo 1o – Do Evento

I – A Coxilha Nativista de Cruz Alta, instituída através do Decreto no 0282/81, tem no folclore e na música nativista do Rio Grande do Sul, seu principal vínculo de motivação, promoção e divulgação.
II – A 32a edição da Coxilha Nativista de Cruz Alta realizar-se-á no período de 25 a 28 de julho de 2012, assim distribuídos:
25/07 (quarta-feira) – Fase Local da 32ª Coxilha Nativista;
26/07 (quinta-feira) - 28ª Coxilha Piá, na categoria Piá Taludo, e 1ª noite da eliminatória da Fase Geral da 32ª Coxilha Nativista;
27/07 (sexta-feira) - 28ª Coxilha Piá, na categoria Piá, e 2ª noite da eliminatória da Fase Geral da 32ª Coxilha Nativista;
28/07 (sábado) - Finalíssima da 32ª da Coxilha Nativista.

Artigo 2o – Dos Participantes

Fase Local

I – É livre a participação para compositores, músicos e intérpretes, residentes ou naturais de Cruz Alta, com exceção de integrantes da Comissão Organizadora, observando o disposto neste regulamento;
II – A comprovação de residência deve ser feita através de declaração com firma reconhecida em cartório e da naturalidade pela cópia autenticada da Certidão de Nascimento ou Cédula de Identidade;
III – A inverdade da declaração deverá ser denunciada por escrito, pelas partes interessadas, até o final da noite de 25/07/2012 (quarta-feira), ocasião em que serão divulgadas as composições classificadas para a final do Festival;
IV – É facultada a participação de até 50% dos componentes por música, sejam eles instrumentistas ou intérpretes, não naturais e/ou não residentes em Cruz Alta, por composição;

Fase Geral

I – É livre a participação para compositores, músicos e intérpretes, com exceção de integrantes da Comissão Organizadora, observando o disposto neste regulamento;
Obs.: Fica proibida a participação na Coxilha Nativista de Cruz Alta, sejam na Fase Local ou Fase Geral, de artistas com parentesco de até 3o grau ou com vínculos familiares públicos e notórios com qualquer integrante da Comissão Julgadora, bem como de artistas que componham grupos definidos, com trabalhos publicados em parceria com algum membro da referida comissão.

Artigo 3o – Das Músicas

I – As composições deverão ser inéditas e dentro do gênero folclorizado no meio musical do Rio Grande do Sul;
Obs: Entende-se por inédita, a composição que não tenha sido gravada em discos e veiculada em comerciais (CDs, DVDs, VCDs ou Fitas, entre outros);
II – Na medida do possível sugere-se o tempo máximo de 04min30seg (quatro minutos e trinta segundos) de execução, tanto na pré-seleção como na apresentação no palco do Festival.

Artigo 4o – Das Inscrições

I – Fica limitado a 05 (cinco) trabalhos por autor e/ou parceria, podendo, no entanto, classificar até 02 (duas) composições em seu nome e/ou parceria. No caso da Fase Local, até 02 (duas) músicas em seu nome e/ou parceria, sendo que apenas uma poderá ser classificada para a Fase Final;
II – Não será permitido, em hipótese alguma, qualquer tipo de alteração nominal dos autores ou parcerias dos trabalhos classificados para a Fase Final do evento.
III – São peças indispensáveis da inscrição:
a) Ficha de inscrição (anexa a este regulamento), totalmente preenchida;
b) CD (Compact Disc) contendo as composições em arquivo mp3, devidamente identificadas, além de arquivo em Microsoft Word da letra da composição correspondente, em fonte arial tamanho 12;
Obs.: Mantida a qualidade de gravação, não é obrigatório que a composição seja plenamente arranjada, isto quer dizer que, em nível de pré-seleção, será observado tão somente Letra, Melodia e Harmonia.
c) Letra em 06 (seis) vias digitadas, sem identificação de autores, contendo no rodapé somente o ritmo da composição.
d) Os trabalhos deverão ser remetidos até o dia 15 de junho de 2012 (sexta-feira) impreterivelmente, observada a data de postagem, via carta registrada ou sedex, para o seguinte endereço: 32a COXILHA NATIVISTA DE CRUZ ALTA – Secretaria Municipal de Cultura – Av. General Osório, 1415 – CEP 98005-150 – Cruz Alta / RS.
e) A inscrição implicará na cedência de direitos autorais, autorização para gravação e comercialização dos trabalhos gravados em discos, CDs, DVDs, vídeos, reservados os direitos previstos em Lei, bem como edição e comercialização de partituras musicais, e utilização das gravações e fotos das apresentações como material de divulgação, sem ônus para o evento, que não sejam os já quitados com ajuda de custo e premiação quando for o caso.
IV – O participante, uma vez classificado na triagem e tendo sua composição aprovada para apresentação em palco, deverá apresentar em mãos ou enviar para a Secretaria Municipal de Cultura, carta registrada ou Sedex contendo as autorizações para gravação do(s) trabalho(s), assinado(s) pelo(s) autor(es) até o dia 13 de julho de 2012 impreterivelmente, observada a data de postagem, sob pena de desclassificação. Os modelos das autorizações serão disponibilizados a cada participante no site oficial da COXILHA NATIVISTA www.coxilhanativista.com.br .

Artigo 5o – Da Interpretação

I – É livre a interpretação vocal, instrumental, arranjos, caracterização cênica e coreográfica dos trabalhos concorrentes, preservando-se o mínimo de 03 (três) componentes no palco;
II – A cada intérprete ou instrumentistas serão permitidas 02 (duas) apresentações no palco da Coxilha Nativista – Fase Geral e, para instrumentista até 03 (três) apresentações na Fase Local, sendo que cada artista não poderá subir ao palco mais do que 3 (três) vezes, seja na soma da Fase Local com a Fase Geral;
III – Será obrigatório no palco, o uso de indumentária típica do Rio Grande do Sul, não sendo permitido o uso de camisetas ou outro vestuário contendo inscrições e/ou logotipos;
IV – Serão apresentadas na Fase Local, 10 (dez) composições concorrentes na noite eliminatória de 25/07/2012 (quarta-feira);
V - Serão apresentadas na Fase Geral no mínimo 16 (dezesseis) composições, sendo um mínimo de 8 (oito) na noite de 26/07/2012 (quinta-feira), e um mínimo de 8 (oito) na noite de 27/07/2012 (sexta-feira).
VI – Na Final do dia 28/07/2012 (sábado), serão apresentadas 14 (quatorze) composições finalistas, sendo 10 (dez) classificadas da Fase Geral e 04 (quatro) da Fase Local, as quais concorrerão em igualdade de condições às premiações instituídas no evento.
VII – Não poderão participar como compositor ou no palco, artistas que façam parte da grade de shows da 32ª edição do festival, excetuando-se os instrumentistas que acompanharem o mesmo no show ou algum convidado em participação especial que não conste na grade de shows.

Artigo 6o – Da Comissão Julgadora

I – A Comissão Julgadora será composta por 5 personalidades do meio musical nativista: Jarí Terres, Antonio Léo Rodrigues, Rodrigo Bauer, Carlos Machado e Zulmar Benitez.

II – A comissão Julgadora terá as seguintes atribuições:
a) Selecionar, dentre os trabalhos inscritos na Fase Geral, um mínimo de 16 (dezesseis) composições que concorrerão nas noites de 26/07/2012 (quinta-feira) e 27/07/2012 (sexta-feira), e dentre estas, selecionar as 10 (dez) melhores composições para a Finalíssima, na noite de 28/07/2012 (sábado);
b) Selecionar, dentre os trabalhos inscritos na Fase Local, no mínimo 10 (dez) composições que concorrerão na noite de 25/07/2012 (quarta-feira) e, dentre estas, selecionar as 04 (quatro) composições que concorrerão em igualdade de condições com as classificadas da Fase Geral, para a Finalíssima, que ocorrerá na noite de 28/07/2012 (sábado);
c) Classificar os trabalhos concorrentes considerando Letra, Melodia, Arranjos, Performance e Interpretação;
d) Desclassificar, se for o caso, trabalhos que não se enquadrem no disposto neste regulamento e, em conjunto com a Comissão Organizadora, o participante que, por conduta reprovável, comprometa ou desprestigie o Festival.

Artigo 7o – Da Ajuda de Custo

I – Fase Local - a cada composição apresentada no dia 25/07/2012 (quarta-feira) caberá a importância de R$ 500,00 (quinhentos reais), a título de Ajuda de Custo e Direito de Arena, que serão pagos após a apresentação;
a) a cada uma das 04 (quatro) composições classificadas da Fase Local para a Finalíssima, no dia 28/07/2012 (sábado), caberá a importância de R$ 1.000,00 (hum mil reais) a título de Direito de Arena e Direito de Gravação, que serão pagos após a apresentação do dia 28/07/2012 (sábado).
II – Fase Geral - a cada composição classificada atribuir-se-á uma Ajuda de Custo e Direito de Arena no valor de:
a) R$ 2.000,00 (dois mil reais) para cada composição apresentada no dia 26/07/2012 (quinta-feira);
b) R$ 1.800,00 (hum mil e oitocentos reais) para cada composição apresentada no dia 27/07/2012 (sexta-feira);
c) a cada uma das 10 (dez) composições classificadas da Fase Geral para a Finalíssima, no dia 28/07/2012 (sábado), caberá a importância de R$ 500,00 (quinhentos reais) a título de Direito de Arena e Direito de Gravação, que serão pagos após a apresentação do dia 28/07/2012 (sábado).
d) O não comparecimento para passagem de som até as 17 horas (2 horas antes de esgotar-se o tempo limite) do dia da apresentação implicará na perda de 1/3 do valor da ajuda de custo correspondente.
Obs.: A 32a COXILHA NATIVISTA DE CRUZ ALTA não fornecerá alimentação nem hospedagem aos concorrentes.
Artigo 8o – Do Credenciamento dos Músicos, Imprensa e Músicos Visitantes

I – O credenciamento dos concorrentes à Fase Local da 32a Coxilha Nativista será realizado no decorrer do dia 25/07/2012(quarta-feira), a partir das 13h30min.
II – Os concorrentes da Fase Geral poderão credenciar-se durante o período de duração do evento.
Obs.: O credenciamento será realizado no Ginásio Municipal de Cruz Alta, local de realização do Festival.
III – Serão credenciados até 04 (quatro) profissionais por emissora de TV;
IV – Serão credenciados até 03 (três) profissionais por emissora de Rádio;
V – Serão credenciados até 02 (dois) profissionais por Jornal e Revista;
VI – Serão credenciados todos os organizadores de festivais, desde que devidamente documentados e com solicitação prévia;
VII – Serão credenciados todos os músicos que se fizerem presentes ao evento como visitantes, desde que devidamente documentados;
VIII – Poderá ser credenciado até 01 (um) acompanhante por músico participante do festival, com acesso livre a todas as dependências do Ginásio Municipal, respeitada a utilização das mesas previamente comercializadas.

Artigo 9o – Da Passagem de Som

I – A passagem de som dos concorrentes da 32a COXILHA NATIVISTA será realizada no dia da apresentação, nos seguintes horários:
? Das 13h às 19h, com exceção dos participantes da 28ª Coxilha Piá que serão nos dias 26 e 27/07/2012, das 9h às 12h, para as Categorias Piá Taludo e Piá, conforme regulamento próprio.
II – Em caso de não cumprimento do horário estipulado neste regulamento, seja para a passagem de som, bem como para a chegada dos artistas nos bastidores do Festival, que terá início impreterivelmente às 20h30min, serão descontados 1/3 da sua Ajuda de Custo, sendo que estes submeter-se-ão a defender sua obra musical sem a devida passagem de som, tomando para si a responsabilidade por qualquer comprometimento quando da apresentação da sua canção.
III - A gravação será feita ao vivo no palco da 32a COXILHA NATIVISTA, não sendo permitidas músicas gravadas em estúdio.

Artigo 10o – Da Premiação

I – Aos vencedores da 32ª COXILHA NATIVISTA serão atribuídos os seguintes prêmios:
1o Lugar: R$ 5.000,00 (cinco mil reais) e Troféu Alta Cruz da Coxilha
2o Lugar: R$ 3.000,00 (três mil reais) e Troféu O Carreteiro
3o Lugar: R$ 2.000,00 (dois mil reais) e Troféu O Tropeiro
Música Mais Popular: R$ 1.000,00 (hum mil reais) e Troféu Benedito
Melhor Tema alusivo a Cruz Alta
e sua história: R$ 500,00 (quinhentos reais) e Troféu Lenda da Panelinha
Melhor Intérprete: R$ 500,00 (quinhentos reais) e Troféu Marcos Costa
Melhor Instrumentista: R$ 500,00 (quinhentos reais) e Troféu Rodrigo Fogaça
Melhor Letra: R$ 500,00 (quinhentos reais) e Troféu Rubens Dario Soares
Melhor Arranjo: R$ 500,00 (quinhentos reais) e Troféu Emerson da Rosa
Melhor Melodia: R$ 500,00 (quinhentos reais) e Troféu Mestre Vidal
Melhor Conjunto Vocal: R$ 500,00 (quinhentos reais) e Troféu Mário Moraes
Melhor Indumentária: R$ 500,00 (quinhentos reais) e Troféu Adauto Mastela
Basso
1o Lugar da Fase Local: R$ 500,00 (quinhentos reais) e Troféu O CONTINENTE
2o Lugar da Fase Local: R$ 300,00 (trezentos reais) e Troféu O RETRATO
3o Lugar da Fase Local: R$ 200,00 (duzentos reais) e Troféu O ARQUIPÉLAGO

II – A escolha da Música Mais Popular será realizada por voto entre os integrantes da imprensa cadastrados para cobertura do evento.
III - O Troféu “Alta Cruz da Coxilha”, instituído para o 1º Lugar, a partir da 30ª edição, tem caráter itinerante, cabendo aos detentores do mesmo a obrigação de repassá-lo em perfeito estado de conservação na edição seguinte, aos novos vencedores. Caberá a posse definitiva do Troféu “Alta Cruz da Coxilha”, àquele compositor, que vencer o festival por 5 (cinco) edições, sejam elas consecutivas ou alternadas. Aos compositores vencedores de cada edição caberá uma réplica do referido troféu.
IV - Aos vencedores (1o, 2o, 3o e Música Mais Popular) serão oferecidos 02 (dois) troféus: um para o(s) autor(es) da Letra e outro para o(s) autor(es) da Melodia, quando assim se entender necessário.
Parágrafo Único - Todos os valores apresentados neste regulamento referem-se a valores líquidos, já descontados os encargos legais.

Artigo 11o – Dos Casos Omissos

I – Os casos omissos a este Regulamento serão devidamente analisados e decididos pela Comissão Executiva da 32a COXILHA NATIVISTA DE CRUZ ALTA.


FICHA DE INSCRIÇÃO:

32ª Coxilha Nativista de Cruz Alta
Fase Geral Fase Local
Identificação da Obra e dos Autores
Nome da Composição:

Ritmo:

Autor da Letra:

Endereço:

CEP

Cidade:

Fone:

Endereço eletrônico:

Autor da Melodia:

Endereço:

CEP

Cidade:

Fone:

Endereço eletrônico:

Obs.: O participante, uma vez classificado na Triagem e tendo sua composição aprovada para apresentação em palco, deverá enviar para a Secretaria de Cultura de Cruz Alta, as autorizações para gravação do(s) trabalho(s), assinado(s) pelo(s) autor(es), até o dia 13 de julho de 2012, sob pena de desclassificação. Os modelos das autorizações serão enviados diretamente a cada participante logo após a realização da triagem, através do endereço eletrônico fornecido pelo mesmo.

Credenciado a Receber Ajuda de Custo
Nome:

Endereço:

CEP

Cidade:

Fone:

Endereço eletrônico:

Identidade:

CPF:

PIS/PASEP:

NIT:


Declaro estar ciente do regulamento da 32a Coxilha Nativista e concordo com os termos apresentados.

Local:_____________________________________ Data: _____ / _________/ ___________

________________________________ ___________________________________
Autor da Letra Autor da Melodia




REGULAMENTO 28ª COXILHA PIÁ

A 28ª COXILHA PIÁ será realizada nos dias 26 e 27 de julho de 2012 no palco do Ginásio Municipal Dr. José Westphalen Correa, em Cruz Alta a partir das 20h30min, inserida na programação da 32ª COXILHA NATIVISTA, com base no seguinte regulamento:

Art. 1º: Dos Objetivos:
I - A Prefeitura Municipal de Cruz Alta, através da Secretaria de Cultura e Comissão Executiva da 32ª Coxilha Nativista, juntamente com a Comissão Organizadora da 28ª Coxilha Piá, promovem este evento com os seguintes objetivos:
Incentivar o jovem artista a participar dos eventos nativistas, permitindo a exteriorização, perante o público, de suas potencialidades, em termos de arte musical nativista;
Buscar a preservação de nossos valores de origem, temas, ritmos, usos e costumes, manifestando-os no presente e projetando-o através dos tempos;
Propiciar a nova experiência e o intercâmbio artístico-cultural entre os participantes comprometidos com sua época e com os valores que foram, são e hão de permanecer como característica que define o Rio Grande do Sul de hoje e sempre;
Premiar os participantes que nos campos específicos da INTERPRETAÇÃO VOCAL e INSTRUMENTAL (será aceito música instrumental em uma categoria exclusiva para avaliação) da música nativista, melhor atendam aos propósitos da 28ª Coxilha Piá;
Registrar no CD e/ou DVD da 32ª COXILHA NATIVISTA, que será gravado ao vivo as interpretações vencedoras nas Categorias Piá, Piá Taludo e Instrumental, desde que as mesmas apresentem as devidas autorizações no prazo determinado.

Art. 2º: Das Condições de Inscrição e Participação
I - Poderão participar jovens de até 17 anos de idade, inclusive, desde que não completem 18 anos até a data de realização do Festival (26/07/2012).
II – O Concurso de INTERPRETAÇÃO VOCAL acontecerá em duas faixas de idade ou categoria:
a)CATEGORIA PIÁ: até 13 anos de idade, inclusive.
b)CATEGORIA PIÁ TALUDO: de 14 anos de idade até os 17 anos, inclusive.

III – O concurso de INTERPRETAÇÃO INSTRUMENTAL acontecerá em uma única faixa de idade, até os 17 anos, inclusive.
IV– O fator determinante da participação do intérprete na categoria é exclusivamente a IDADE, independente do seu nível anterior de qualificação, desde que pré-selecionado para o evento.
V - Cada intérprete poderá inscrever-se com até 02 (duas) composições, sendo que poderá ser classificada apenas 01 (uma) entre elas;
VI - Só serão aceitas inscrições de composições identificadas como gênero nativista do Rio Grande do Sul, podendo ser composição inédita ou de autoria própria inclusive;
VII – Só será considerada, para efeito de julgamento, a INTERPRETAÇÃO, seja ela VOCAL ou INSTRUMENTAL do Intérprete principal, observando-se a premiação para instrumental e/ou indumentária também para o grupo de acompanhamento quando preencherem os requisitos do limite de idade.
VIII - As composições devidamente identificadas deverão ser enviadas em CD gravado em arquivo MP3 com a interpretação do concorrente, contendo: nome do intérprete, idade, categoria, cidade, música, autores da música e da letra, acompanhada de 06 (seis) cópias da letra em arquivo Word, fonte Arial, tamanho 12, obedecendo fidelidade absoluta ao original, constando seus autores, bem como o evento da qual participou e registrou-se originalmente. No caso da composição ser inédita, este fato deverá ser mencionado na ficha de inscrição e também no CD, tal omissão poderá desclassificar o concorrente;
IX - A qualidade de gravação é sempre recomendável, pois é através dela que será feita a pré-seleção;
X - Deverá acompanhar ainda a Ficha de Inscrição anexa a este regulamento, devidamente preenchida, assinada pelo intérprete e seu responsável, com cópia da certidão de nascimento ou documento de identidade do intérprete, e cópia de documento de identidade do responsável;
XI – As vencedoras poderão ser gravadas em CD e DVD ao Vivo, nas três categorias, e, para tanto, a Ficha de Inscrição deverá ser acompanhada da “Autorização para Gravação”, assinada e registrada em cartório pelos autores da composição concorrente.
XII - As inscrições deverão ser encaminhadas a: “28ª Coxilha Piá” - Secretaria Municipal de Cultura, Rua General Osório, 1415 – CEP 98005-150 – Cruz Alta - RS, de maneira que estejam em mãos da Comissão Organizadora, até às 18h do dia 15 de junho de 2012 (sexta-feira), sob pena de não serem incluídas na pré-seleção;

Art. 3º – Da Apresentação e Seleção
I – Serão selecionadas até 10 (dez) composições na categoria Piá e até 10 (dez) na categoria Piá Taludo, incluindo-se a categoria Instrumental;
II - O intérprete e os instrumentistas, obrigatoriamente, deverão apresentar-se devidamente pilchados, isto é, com indumentária típica do Rio Grande do Sul.
III - Os instrumentistas que acompanharem o intérprete são de sua exclusiva escolha e responsabilidade, liberando-se o limite de idade;
IV - Independente do assessoramento instrumental e vocal que o concorrente possa ter em seu apoio, serão avaliados, EXCLUSIVAMENTE, os aspectos de INTERPRETAÇÃO VOCAL e/ou INSTRUMENTAL e a FIDELIDADE à letra e/ou à melodia original da concorrente;
V - O número total de componentes no palco não deverá ultrapassar 09 (nove) pessoas;
VI - Fica liberada a utilização de qualquer instrumento musical no acompanhamento, desde que não descaracterize o original em seus aspectos melódicos, poéticos e de arranjo.
VII - O julgamento das concorrentes, tanto em nível de pré-seleção, como nas finalistas será feito pela mesma Comissão Julgadora da 32ª COXILHA NATIVISTA.
VIII - As interpretações selecionadas para a fase eliminatória do evento serão apresentadas nos dias 26 e 27 de julho de 2012, (quinta e sexta-feira), a partir das 20h30min, no palco do Ginásio Municipal de Cruz Alta, sendo a categoria Piá Taludo no dia 26/07 (quinta-feira) e a categoria Piá no dia 27/07 (sexta-feira).
IX - Os ensaios, equalização de instrumentos, passagem de som e o credenciamento, serão realizados no local do Evento, nas mesmas datas, das 9h às 12h. O concorrente que não obedecer ao horário determinado para equalização será desclassificado, sumariamente.

Art. 4º – Premiação:
I - Os prêmios instituídos pela 28ª Coxilha Piá são:

CATEGORIA PIÁ
Melhor Intérprete: Troféu + R$ 600,00 (seiscentos reais)
2º lugar: Troféu + R$ 400,00 (quatrocentos reais)
3º lugar: Troféu + R$ 300,00 (trezentos reais)

CATEGORIA PIÁ TALUDO
Melhor Intérprete: Troféu + R$ 600,00 (seiscentos reais)
2º lugar: Troféu + R$ 400,00 (quatrocentos reais)
3º lugar: Troféu + R$ 300,00 (trezentos reais)

CATEGORIA INSTRUMENTAL
1º lugar Troféu + R$ 600,00 (seiscentos reais)

Parágrafo Único - Caso não haja nenhum concorrente na categoria instrumental poderá ser instituído o prêmio de melhor instrumentista para algum músico acompanhante, desde que se enquadre nos parâmetros da idade e que seja informada no momento do credenciamento a disponibilidade do mesmo em concorrer ao prêmio.

II - A título de incentivo ao surgimento de novos valores Artístico-Culturais estamos instituindo as seguintes premiações paralelas:

PREMIAÇÃO ÚNICA PARA AMBAS AS CATEGORIAS
Melhor Indumentária Troféu
Melhor Intérprete Local Troféu
Revelação/Destaque Especial da Comissão Julgadora Troféu

Parágrafo Único - As premiações paralelas serão atribuídas somente a participantes dentro das categorias de idade, podendo ser atribuídas ao grupo desde que todos os integrantes se incluam dentro dos limites de idade de cada categoria.

Art. 5º - Disposições Gerais
I - Os concorrentes, por se tratarem de menores de idade, deverão se fazer acompanhar por, no mínimo um dos pais ou responsável legal, eximindo-se os organizadores de qualquer responsabilidade;

Art. 6º – Das Disposições Finais
I - Os intérpretes cujas canções forem gravadas no CD/DVD da 32ª COXILHA NATIVISTA, renunciam expressamente a quaisquer direitos relativos à elaboração do mesmo. Entretanto, permanecem os direitos junto à gravadora.
II - Quaisquer dúvidas ou omissões deste regulamento serão resolvidos pela Comissão Organizadora da 28ª Coxilha Piá e Comissão Executiva da 32ª Coxilha Nativista.

28ª Coxilha Piá
Categoria Piá Taludo Categoria Piá Instrumental
Identificação do Intérprete

Nome:

Data de Nascimento:

Endereço:

CEP

Cidade:

Fone:

Endereço eletrônico:

Identificação da Obra e dos Autores

Nome da Composição:

Ritmo:

Autor da Letra:

Autor da Melodia:


Declaro estar ciente do regulamento da 28a Coxilha Piá e concordo com os termos apresentados.

Data: _____ / _____________ / ________ Local:_____________________________________

_________________________ _________________________
Intérprete Responsável

Observações:
O participante, uma vez classificado na triagem e tendo sua composição aprovada para apresentação em palco, deverá enviar para a Secretaria de Cultura de Cruz Alta, as autorizações para gravação do(s) trabalho(s), assinado(s) pelo(s) autor(es), até o dia 13 de julho de 2012. Os modelos das autorizações serão enviados diretamente a cada participante logo após a realização da triagem, através do endereço eletrônico fornecido pelo mesmo.
A esta ficha devidamente preenchida e assinada devem acompanhar: CD com a gravação formato MP3 do Intérprete, seja vocal ou instrumental; 06 (seis) cópias da letra em arquivo Word, fonte Arial, tamanho 12, da música concorrente, cópia da Certidão de Nascimento ou Carteira de Identidade do Intérprete e cópia da Carteira de Identidade do Responsável.



Fonte: www.jornalnh.com.br/blogs/abc-do-gaucho